La Temporada 1969-70 se iniciaba con el cambio de nombre del
estadio de Mestalla por el del gran Presidente Luis Casanova. El entrenador
Joseíto había sido cesado en la quinta jornada y sustituido por un Salvador Artigas
que fue asistido por Buqué como entrenador del Mestalla. El Valencia inauguró
en pretemporada el nuevo estadio del Levante en un partido que venció por 3-0
al anfitrión. El titubeante inicio de temporada fue rápidamente corregido por
los nuevos técnicos que consiguieron finalizar en quinta posición una liga que ganó el At.Madrid. Asimismo se consiguió el gol número 2000 en Liga por Poli.
En cuanto a la Copa de Ferias, cambió su denominación por Copa de la UEFA y se
consiguió la clasificación ya que el sistema había cambiado y ya no era por
invitación sino por mérito en la clasificación. Y es que en la última edición
de la Copa de Ferias el Valencia había sido eliminado en primera ronda por el
Slavia de Sofía pero en Copa la participación fue brillante y se consiguió
eliminar a Osasuna, Granada, Racing de Ferrol y Zaragoza para perder en la
final ante el Real Madrid por 3-1. Entre las altas destacaron la
reincorporación del paraguayo Jara que había jugado cedido, Nebot, Collar y
Barrachina.